Saison : 1
- S01E01 : Le Vol 627 (Pilot)
- S01E02 : Vieillir avant l'heure (The same old story)
- S01E03 : Le réseau fantôme (The ghost network)
- S01E04 : L'Observateur (The Arrival)
- S01E05 : Sous tension (Power hungry)
- S01E06 : Effets secondaires (The Cure)
- S01E07 : Rencontre avec M.Jones (In which we meet Mr Jones)
- S01E08 : Sons et lumières (The equation)
- S01E09 : VUes de l'esprit (The Dreamscape)
- S01E10 : Passe-muraille (Safe)
- S01E11 : L'ennemi de l'intérieur (Bound)
- S01E12 : Contrôle parental (The No-brainer)
- S01E13 : Métamorphose (The Transformation)
- S01E14 : L'épreuve (Ability)
- S01E15 : L'enfant sauvage (Inner Child)
- S01E16 : Contre nature (Unleashed)
- S01E17 : Terreurs nocturnes (Bad dreams)
- S01E18 : Chasse de nuit (Midnight)
- S01E19 : Déjà vu (The road not taken)
- S01E20 : La croisée des mondes (There is more than one of everything)
