Secret de tournage du film Les Vacances de Monsieur Hulot
Nouvelle version
Tourné en 1953 par le cinéaste Jacques Tati qui n'a cessé de le peaufiner pendant vingt-cinq ans, "Les vacances de Monsieur Hulot" est ressorti le vendredi 3 juillet 2009 en salles dans une version restaurée qui met en valeur la poésie acoustique et visuelle du film. Deuxième long métrage de Jacques Tatischeff dit Tati (1907-1982) après "Jour de fête", "Les vacances de Monsieur Hulot" débute avec la joyeuse transhumance des citadins, qui se ruent chaque année vers la mer, au début des congés d'été.
Une petite troupe débarque à l'Hôtel de la Plage : gamins en sandales, jolie blonde rieuse, vieille Anglaise énergique, maris péremptoires plongés dans leurs parties de cartes, épouses affairées, rêveuses ou revêches...
Intrus dans cette tribu, éternel grain de sable d'une mécanique bien huilée, Monsieur Hulot déboule dans sa guimbarde pétaradante et sème la zizanie, qu'il s'essaie au tennis, à l'équitation ou au ping-pong.
Silhouette dégingandée penchée en avant, pipe à la bouche et curieux galurin sur le crâne, toujours à contre-temps, Tati livre ici l'une de ses inoubliables compositions burlesques, teintée d'un humour tendre qui résiste au temps.
Financée par la Cinémathèque française, les Films de mon Oncle qui réunit les ayants-droits de l'oeuvre de Tati et deux fondations, Thomson et Groupama Gan, la version restaurée du film a été dévoilée à Cannes Classic 2009, section du Festival de Cannes dédiée au cinéma de patrimoine.
Les dents de la mer
Cette nouvelle pellicule reprend la troisième version de ce long métrage, remonté en 1978. Après avoir vu "Les dents de la mer" de Steven Spielberg, Tati a rajouté au film un gag où Monsieur Hulot tente de naviguer dans un canoë qu'il a malencontreusement fendu en deux. Soudain, le canoë se referme sur le malheureux Hulot, ses deux moitiés formant un bec géant que les baigneurs prennent pour une créature monstrueuse. Déjà au début des années 60, Jacques Tati avait remonté son film, supprimant certains plans et en rallongeant d'autres, mais surtout réorchestrant la musique d'Alain Romans et reprenant toute la bande son et le montage sonore.
Après diverses modifications étalées sur 25 ans, le négatif original était émaillé de coups de ciseaux et de recollages : il a notamment dû être restauré manuellement, image par image, au laboratoire Technicolor à Los Angeles.
Par zoom-Cinema.fr le 25 février 1953.
Ce film a 1 commentaire.