zoom Max
Un documentaire consacré aux traducteurs hébraïques.
Résumé
Traduire est un film-Babel où des traducteurs de différents pays, s'exprimant chacun dans sa propre langue, parlent de leur expérience de passeurs de la littérature hébraïque écrite à travers les siècles : le Midrash, la poésie hébraïque médiévale, la littérature moderne et contemporaine. Les traducteurs parlent avec passion de la confrontation avec une langue qui les amène parfois à transgresser les règles de la leur.
Fiche Technique
Sortie en France :
19 January 2011
Sortie USA : Non daté
Titre français :
Traduire
Titre original :
Traduire
Réalisateur :
Nurith Aviv.
Genre :
Documentaire.
Durée :
01h10
Nationalité :
Français
Produit en :
2011
Distributeur :
Editions Montparnasse
Dernières réactions sur Traduire
Attention, il est possible que certains commentaires contiennent des révélations sur la fin du film "Traduire" ou sur des éléments clés de celui-ci, donc prudence pour ceux qui n'ont pas encore vu Traduire.
zoom-Cinema.fr étant un site 100% légal sur le cinéma, les films et les séries, vous n'y trouverez pas de streaming pour Traduire , ni de direct download pour le film Traduire . Vous pourrez en revanche regarder les vidéos de Traduire en streaming pour les bandes annonces, les teasers ou les extraits.
Soyez le premier à commenter ce film !