Accueil > L'actualité de 2011 > décembre 2011 > The Dark Knight Rises : nouvelle bande annonce VO et VF, attention les yeux (MàJ)

The Dark Knight Rises : nouvelle bande annonce VO et VF, attention les yeux (MàJ)

C'est officiel !, Cinéma - Le 20 décembre 2011 à 11h08

Alors que tout le monde s'est plus ou moins précipité à publier sur la toile des soi-disant " bandes annonces officielles " de The Dark Knight Rises, LE block buster de l'année à venir, nous on a préféré attendre... Et pour le coup, on a surement bien fait, car aujourd'hui, on peut (avec une certaine fierté), vous dévoiler la nouvelle bande annonce HD de Batman signée Christopher Nolan. Et il y a tant à dire, qu'on ne sait même pas par où commencer...

Ils sont déjà tous présents. Les grands attendus pour ce casting apparaissent tous une fois pendant ces deux minutes d'images. Anne Hathaway, forcément, pour Catwoman, Michael Caine, en bras droit de Christian Bale, qui veille sur lui depuis ses débuts, Marion Cotillard, mystérieuse Miranda Tate, Gary Oldman, Joseph Gordon-Levitt, et le terrifiant Tom Hardy.

Alors qu'on vous dévoilait la première affiche du film, il y a déjà un bout de temps, les fans avertis de la chauve souris avaient décelé le 'S' de Superman, bien caché dans les projections de pierres (mais si vous croyez qu'on va vous dire où exactement...allez hop ! on cherche, on cherche). Aujourd'hui, comme tout fan qui se respecte, vous avez dû découvrir une allusion glissée dans la bande annonce... Petit coup d’œil aux supporters lors du match de football. La pancarte du 'R' de l'équipe ROUE ne vous rappel rien ? C'est la signature de Robin... Mais alors, que signifierait cette référence ? Robin pourrait revenir ? On se pose des questions, surtout quand on sait que le redoutable ennemi qu'est Bane, est le seul à l'avoir esquinté en lui brisant le dos. (Bon, on ne vous laisse pas comme ça non plus : le S est dans le coin inférieur gauche).

D'ailleurs, Christian Bale n'est pas forcément au beau fixe dans ce trailer. Il semble avoir perdu de sa fougue et de sa superbe, mal en point à chaque apparition.

Quant à la patte de Nolan, brillant réalisateur, on la retrouve aussi vers la fin, avec cette prise de vue reconnaissable, (la caméra qui plonge dans les abysses des buildings), et qui n'est pas sans rappeler Inception.

Une musique, là aussi, signée Hans Zimmer, angoissante mais typique, et qu'on retrouve avec joie, puisqu’elle nous replonge immédiatement en 2008, pour The Dark Knight.

Seul petit Hic : la compréhension du teaser reste assez difficile, sans sous-titres, notamment lorsque Bane s'exprime, le masque type Dark Vador n'arrangeant rien.

Mais malgré ça, un suspense insoutenable, un rythme effréné, des accroches angoissantes : " The epic conclusion ", " The legend ends " .

Vivement le 25 juillet 2012.



Par Héloïse B..



Pour le moment 7 commentaires. AJoutez le votre !


J-L Posté le 21 décembre 2011 à 23h40.

Mais pourquoi tout le monde critique la voix de Bane ? Faut avoir de la cire plein les oreilles pour pas comprendre ce qu'il dit c'est pas possible, je suis français, et en écoutant le trailer en anglais, je comprenais parfaitement ce qu'il disait !

Ecrire un commentaire

kazou Posté le 22 décembre 2011 à 10h31.

Sérieusement, tu comprends tout sans problèmes ! trop fort ! Avoue quand même que c'est pas simple pour le péquin "lambda" qui regarde jamais un truc en américain ou en anglais !

Ecrire un commentaire

J-L Posté le 22 décembre 2011 à 10h55.

Bah dans ce cas le problème ne vient pas de la voix de Bane mais du péquin lambda, si ça lui plait pas il n'a qu'à le regarder dans sa langue natale.

Ecrire un commentaire

J-L Posté le 22 décembre 2011 à 10h56.

Cette dite personne "lambda" n'a donc plus qu'à regarder le film dans sa langue qui lui est propre. On parle ici de compréhension, soit disant que les anglais comprennent pas ce que disent Bane. Or moi, Français, et comme bien d'autres, je comprends ce qu'il dit en anglais. Oh, wait...

Ecrire un commentaire

mike Posté le 22 décembre 2011 à 11h46.

...and see ! si t'as tout compris vas-y écris c qui dit le mec. sinon, même les producteurs ont pas tout compris et on redemandé à nolan de faire quelque chose pour qu'on comprenne, donc ca vient pas juste du public

Ecrire un commentaire

Lafan Posté le 26 décembre 2011 à 15h22.

Bref, on attend tous avec impatience ce dernier volet de The Dark Night. La musique est toujours superbe.

Ecrire un commentaire

Hohenheim75 Posté le 29 décembre 2011 à 15h22.

Qu'on comprenne pas l'anglais c'est une chose mais on entend assez clairement ce qu'il dit notre ami Bane faut pas pousser ! et si on ne comprend pas la phrase exactement, on peut de toute façon deviner le sens global : "Gotham [...] ashes you'll have my permission to die"

Ecrire un commentaire



Soyez de la partie, écrivez votre commentaire ou réaction !


       Email

Votre réaction :